Home Sports No. 6 seed American retires from US Open match with shoulder injury