Home Sports Timberwolves’ failure to launch in paint spells doom in Game 1 loss